◄
Isaiah 41:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ יִשְׂרָאֵ֣ל עַבְדִּ֔י יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁ֣ר בְּחַרְתִּ֑יךָ זֶ֖רַע אַבְרָהָ֥ם אֹהֲבִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ואתה ישראל עבדי יעקב אשר בחרתיך זרע אברהם אהבי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
859
וְאַתָּה֙
wə-’at-tāh
But you [are]
Conj-w | Pro-2ms
3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
Israel
N-proper-ms
5650
עַבְדִּ֔י
‘aḇ-dî,
My servant
N-msc | 1cs
3290
יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
Jacob
N-proper-ms
834
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whom
Pro-r
977
בְּחַרְתִּ֑יךָ
bə-ḥar-tî-ḵā;
I have chosen
V-Qal-Perf-1cs | 2ms
2233
זֶ֖רַע
ze-ra‘
the descendants
N-msc
85
אַבְרָהָ֥ם
’aḇ-rā-hām
of Abraham
N-proper-ms
157
אֹהֲבִֽי׃
’ō-hă-ḇî.
My friend
V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
worldwoe.com
