Isaiah 45:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֹ֗וי רָ֚ב אֶת־יֹ֣צְרֹ֔ו חֶ֖רֶשׂ אֶת־חַרְשֵׂ֣י אֲדָמָ֑ה הֲיֹאמַ֙ר חֹ֤מֶר לְיֹֽצְרֹו֙ מַֽה־תַּעֲשֶׂ֔ה וּפָעָלְךָ֖ אֵין־יָדַ֥יִם לֹֽו׃ ס

WLC (Consonants Only)
הוי רב את־יצרו חרש את־חרשי אדמה היאמר חמר ליצרו מה־תעשה ופעלך אין־ידים לו׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1945 ה֗וֹי
hō-w,
WoeInterjection
7378 רָ֚ב
rāḇ
to him who strivesV-Qal-Prtcpl-ms
853 אֶת־
’eṯ-
withDirObjM
3335 יֹ֣צְר֔וֹ
yō-ṣə-rōw,
his MakerV-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
2789 חֶ֖רֶשׂ
ḥe-reś
[let] the potsherd [strive]N-ms
853 אֶת־
’eṯ-
withDirObjM
2789 חַרְשֵׂ֣י
ḥar-śê
the potsherdsN-mpc
127 אֲדָמָ֑ה
’ă-ḏā-māh;
of the earthN-fs
559 הֲיֹאמַ֨ר
hă-yō-mar
Shall sayV-Qal-Imperf-3ms
2563 חֹ֤מֶר
ḥō-mer
the clayN-ms
3335 לְיֹֽצְרוֹ֙
lə-yō-ṣə-rōw
to him who forms itPrep-l | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
4100 מַֽה־
mah-
whatInterrog
6213 תַּעֲשֶׂ֔ה
ta-‘ă-śeh,
are you makingV-Qal-Imperf-2ms
6467 וּפָעָלְךָ֖
ū-p̄ā-‘ā-lə-ḵā
Or shall your handiwork [say]Conj-w | N-msc | 2ms
369 אֵין־
’ên-
noAdv
3027 יָדַ֥יִם
yā-ḏa-yim
handsN-fd
  לֽוֹ׃
lōw.
He hasPrep | 3ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 45:8
Top of Page
Top of Page