Isaiah 53:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַל כַּיֹּונֵ֜ק לְפָנָ֗יו וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ מֵאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה לֹא־תֹ֥אַר לֹ֖ו וְלֹ֣א הָדָ֑ר וְנִרְאֵ֥הוּ וְלֹֽא־מַרְאֶ֖ה וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויעל כיונק לפניו וכשרש מארץ ציה לא־תאר לו ולא הדר ונראהו ולא־מראה ונחמדהו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 וַיַּ֨עַל
way-ya-‘al
for He shall grow upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3126 כַּיּוֹנֵ֜ק
kay-yō-w-nêq
as a tender plantPrep-k, Art | N-ms
6440 לְפָנָ֗יו
lə-p̄ā-nāw,
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
8328 וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙
wə-ḵaš-šō-reš
and as a rootConj-w, Prep-k, Art | N-ms
776 מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
out of groundPrep-m | N-fsc
6723 צִיָּ֔ה
ṣî-yāh,
dryAdj-fs
3808 לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
8389 תֹ֥אַר
ṯō-’ar
formN-ms
  ל֖וֹ
lōw
He hasPrep | 3ms
3808 וְלֹ֣א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
1926 הָדָ֑ר
hā-ḏār;
comelinessN-ms
7200 וְנִרְאֵ֥הוּ
wə-nir-’ê-hū
and when we see HimConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp | 3ms
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and [There is] noConj-w | Adv-NegPrt
4758 מַרְאֶ֖ה
mar-’eh
beautyN-ms
2530 וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃
wə-neḥ-mə-ḏê-hū.
that we should desire HimConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 53:1
Top of Page
Top of Page