◄
Isaiah 57:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יָבֹ֣וא שָׁלֹ֔ום יָנ֖וּחוּ עַל־מִשְׁכְּבֹותָ֑ם הֹלֵ֖ךְ נְכֹחֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
יבוא שלום ינוחו על־משכבותם הלך נכחו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
יָב֣וֹא
yā-ḇō-w
He shall enter
V-Qal-Imperf-3ms
7965
שָׁל֔וֹם
šā-lō-wm,
into peace
N-ms
5117
יָנ֖וּחוּ
yā-nū-ḥū
they shall rest
V-Qal-Imperf-3mp
5921
עַל־
‘al-
in
Prep
4904
מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם
miš-kə-ḇō-w-ṯām;
their beds
N-mpc | 3mp
1980
הֹלֵ֖ךְ
hō-lêḵ
[Each one] walking
V-Qal-Prtcpl-ms
5228
נְכֹחֽוֹ׃
nə-ḵō-ḥōw.
[in] his uprightness
Adj-msc | 3ms
worldwoe.com
