◄
Isaiah 59:18
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כְּעַ֤ל גְּמֻלֹות֙ כְּעַ֣ל יְשַׁלֵּ֔ם חֵמָ֣ה לְצָרָ֔יו גְּמ֖וּל לְאֹֽיְבָ֑יו לָאִיִּ֖ים גְּמ֥וּל יְשַׁלֵּֽם׃
WLC (Consonants Only)
כעל גמלות כעל ישלם חמה לצריו גמול לאיביו לאיים גמול ישלם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5921
כְּעַ֤ל
kə-‘al
According to
Prep-k
1578
גְּמֻלוֹת֙
gə-mu-lō-wṯ
[their] deeds
N-fp
5921
כְּעַ֣ל
kə-‘al
accordingly
Prep-k
7999
יְשַׁלֵּ֔ם
yə-šal-lêm,
He will repay
V-Piel-Imperf-3ms
2534
חֵמָ֣ה
ḥê-māh
Fury
N-fs
6862
לְצָרָ֔יו
lə-ṣā-rāw,
to His adversaries
Prep-l | N-mpc | 3ms
1576
גְּמ֖וּל
gə-mūl
Recompense
N-ms
341
לְאֹֽיְבָ֑יו
lə-’ō-yə-ḇāw;
to His enemies
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
339
לָאִיִּ֖ים
lā-’î-yîm
the coastlands
Prep-l, Art | N-mp
1576
גְּמ֥וּל
gə-mūl
fully
N-ms
7999
יְשַׁלֵּֽם׃
yə-šal-lêm.
He will repay
V-Piel-Imperf-3ms
worldwoe.com
