Isaiah 62:12 Hebrew

◄ Isaiah 62:12 ►

Hebrew Texts

וְקָרְא֥וּ לָהֶ֛ם עַם־הַקֹּ֖דֶשׁ גְּאוּלֵ֣י יְהוָ֑ה וְלָךְ֙ יִקָּרֵ֣א דְרוּשָׁ֔ה עִ֖יר לֹ֥א נֶעֱזָֽבָה׃ ס

וקראו להם עם־הקדש גאולי יהוה ולך יקרא דרושה עיר לא נעזבה׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7121	וְקָרְא֥וּ wə-qā-rə-’ū	And they shall call	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
1992	לָהֶ֛ם lā-hem	them	Prep-l \| Pro-3mp
5971	עַם־ ‘am-	People	N-msc
6944	הַקֹּ֖דֶשׁ haq-qō-ḏeš	the Holy	Art \| N-ms
1350	גְּאוּלֵ֣י gə-’ū-lê	the Redeemed	V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc
3069	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
	וְלָךְ֙ wə-lāḵ	and you	Conjunctive waw :: Preposition :: second person feminine singular Conj-w \| Prep \| 2fs
7121	יִקָּרֵ֣א yiq-qā-rê	shall be called	V-Nifal-Imperf-3ms
1875	דְרוּשָׁ֔ה ḏə-rū-šāh,	Sought Out	V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
5892	עִ֖יר ‘îr	a City	N-fs
3808	לֹ֥א lō	Not	Adv-NegPrt
5800	נֶעֱזָֽבָה׃ ne-‘ĕ-zā-ḇāh.	Forsaken	V-Nifal-Perf-3fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com