Isaiah 65:2 Hebrew

◄ Isaiah 65:2 ►

Hebrew Texts

פֵּרַ֧שְׂתִּי יָדַ֛י כָּל־הַיֹּ֖ום אֶל־עַ֣ם סֹורֵ֑ר הַהֹלְכִים֙ הַדֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֔וב אַחַ֖ר מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃

פרשתי ידי כל־היום אל־עם סורר ההלכים הדרך לא־טוב אחר מחשבתיהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6566	פֵּרַ֧שְׂתִּי pê-raś-tî	I have stretched out	V-Piel-Perf-1cs
3027	יָדַ֛י yā-ḏay	My hands	N-fdc \| 1cs
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
3117	הַיּ֖וֹם hay-yō-wm	day long	Art \| N-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5971	עַ֣ם ‘am	a people	N-ms
5637	סוֹרֵ֑ר sō-w-rêr;	rebellious	V-Qal-Prtcpl-ms
1980	הַהֹלְכִים֙ ha-hō-lə-ḵîm	who walk	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
1870	הַדֶּ֣רֶךְ had-de-reḵ	in a way	Art \| N-cs
3808	לֹא־ lō-	not	Adv-NegPrt
2896	ט֔וֹב ṭō-wḇ,	[that is] good	Adj-ms
310	אַחַ֖ר ’a-ḥar	after	Adv
4284	מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃ maḥ-šə-ḇō-ṯê-hem.	their own thoughts	N-fpc \| 3mp

worldwoe.com