◄
Isaiah 66:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קֹ֤ול שָׁאֹון֙ מֵעִ֔יר קֹ֖ול מֵֽהֵיכָ֑ל קֹ֣ול יְהוָ֔ה מְשַׁלֵּ֥ם גְּמ֖וּל לְאֹיְבָֽיו׃
WLC (Consonants Only)
קול שאון מעיר קול מהיכל קול יהוה משלם גמול לאיביו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6963
ק֤וֹל
qō-wl
The sound
N-msc
7588
שָׁאוֹן֙
šā-’ō-wn
of noise
N-ms
5892
מֵעִ֔יר
mê-‘îr,
from the city
Prep-m | N-fs
6963
ק֖וֹל
qō-wl
a voice
N-ms
1964
מֵֽהֵיכָ֑ל
mê-hê-ḵāl;
from the temple
Prep-m | N-ms
6963
ק֣וֹל
qō-wl
the voice
N-msc
3068
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of Yahweh
N-proper-ms
7999
מְשַׁלֵּ֥ם
mə-šal-lêm
who repays
V-Piel-Prtcpl-ms
1576
גְּמ֖וּל
gə-mūl
fully
N-ms
341
לְאֹיְבָֽיו׃
lə-’ō-yə-ḇāw.
His enemies
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
worldwoe.com
