◄
Isaiah 8:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־אֶ֖רֶץ יַבִּ֑יט וְהִנֵּ֨ה צָרָ֤ה וַחֲשֵׁכָה֙ מְע֣וּף צוּקָ֔ה וַאֲפֵלָ֖ה מְנֻדָּֽח׃
WLC (Consonants Only)
ואל־ארץ יביט והנה צרה וחשכה מעוף צוקה ואפלה מנדח׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
413
וְאֶל־
wə-’el-
And to
Conj-w | Prep
776
אֶ֖רֶץ
’e-reṣ
the earth
N-fs
5027
יַבִּ֑יט
yab-bîṭ;
they will look
V-Hifil-Imperf-3ms
2009
וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
and see
Conj-w | Interjection
6869
צָרָ֤ה
ṣā-rāh
trouble
N-fs
2825
וַחֲשֵׁכָה֙
wa-ḥă-šê-ḵāh
and darkness
Conj-w | N-fs
4588
מְע֣וּף
mə-‘ūp̄
gloom
N-msc
6695
צוּקָ֔ה
ṣū-qāh,
of anguish
N-fs
653
וַאֲפֵלָ֖ה
wa-’ă-p̄ê-lāh
and into darkness
Conj-w | N-fs
5080
מְנֻדָּֽח׃
mə-nud-dāḥ.
[they will be] driven
V-Pual-Prtcpl-ms
worldwoe.com
