Jeremiah 16:3 Hebrew

◄ Jeremiah 16:3 ►

Hebrew Texts

כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־הַבָּנִים֙ וְעַל־הַבָּנֹ֔ות הַיִּלֹּודִ֖ים בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה וְעַֽל־אִמֹּתָ֞ם הַיֹּלְדֹ֣ות אֹותָ֗ם וְעַל־אֲבֹותָ֛ם הַמֹּולִדִ֥ים אֹותָ֖ם בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃

WLC (Consonants Only)

כי־כה ׀ אמר יהוה על־הבנים ועל־הבנות הילודים במקום הזה ועל־אמתם הילדות אותם ועל־אבותם המולדים אותם בארץ הזאת׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּי־ kî-	For	Conj
3541	כֹ֣ה ׀ ḵōh	thus	Adv
559	אָמַ֣ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֗ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
5921	עַל־ ‘al-	concerning	Prep
1121	הַבָּנִים֙ hab-bā-nîm	the sons	Art \| N-mp
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
1323	הַבָּנ֔וֹת hab-bā-nō-wṯ,	daughters	Art \| N-fp
3205	הַיִּלּוֹדִ֖ים hay-yil-lō-w-ḏîm	who are born	Art \| Adj-mp
4725	בַּמָּק֣וֹם bam-mā-qō-wm	in place	Prep-b, Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֑ה haz-zeh;	this	Art \| Pro-ms
5921	וְעַֽל־ wə-‘al-	and concerning	Conj-w \| Prep
517	אִמֹּתָ֞ם ’im-mō-ṯām	their mothers	N-fpc \| 3mp
3205	הַיֹּלְד֣וֹת hay-yō-lə-ḏō-wṯ	who bore	Art \| V-Qal-Prtcpl-fp
853	אוֹתָ֗ם ’ō-w-ṯām,	them	DirObjM \| 3mp
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
1	אֲבוֹתָ֛ם ’ă-ḇō-w-ṯām	their fathers	N-mpc \| 3mp
3205	הַמּוֹלִדִ֥ים ham-mō-w-li-ḏîm	who begat	Art \| V-Hifil-Prtcpl-mp
853	אוֹתָ֖ם ’ō-w-ṯām	them	DirObjM \| 3mp
776	בָּאָ֥רֶץ bā-’ā-reṣ	in land	Prep-b, Art \| N-fs
2063	הַזֹּֽאת׃ haz-zōṯ.	this	Art \| Pro-fs

worldwoe.com