◄ Jeremiah 20:15 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אָר֣וּר הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֨ר בִּשַּׂ֤ר אֶת־אָבִי֙ לֵאמֹ֔ר יֻֽלַּד־לְךָ֖ בֵּ֣ן זָכָ֑ר שַׂמֵּ֖חַ שִׂמֳּחָֽהוּ׃

WLC (Consonants Only)
ארור האיש אשר בשר את־אבי לאמר ילד־לך בן זכר שמח שמחהו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 אָר֣וּר
’ā-rūr		Let [be] cursedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
376 הָאִ֗ישׁ
hā-’îš,		the manArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer		whoPro-r
1319 בִּשַּׂ֤ר
biś-śar		brought newsV-Piel-Perf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
1 אָבִי֙
’ā-ḇî		to my fatherN-msc | 1cs
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,		sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3205 יֻֽלַּד־
yul-laḏ-		has been bornV-QalPass-Perf-3ms
  לְךָ֖
lə-ḵā		to youPrep | 2ms
1121 בֵּ֣ן
bên		childN-ms
2145 זָכָ֑ר
zā-ḵār;		a maleN-ms
8056 שַׂמֵּ֖חַ
śam-mê-aḥ		veryV-Piel-InfAbs
8056 שִׂמֳּחָֽהוּ׃
śim-mo-ḥā-hū.		Making him gladV-Piel-Perf-3ms | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 20:14
Top of Page
Top of Page