Jeremiah 3:22 Hebrew

◄ Jeremiah 3:22 ►

Hebrew Texts

וּבוּ בָּנִ֣ים שֹׁובָבִ֔ים אֶרְפָּ֖ה מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑ם הִנְנוּ֙ אָתָ֣נוּ לָ֔ךְ כִּ֥י אַתָּ֖ה יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃

ובו בנים שובבים ארפה משובתיכם הננו אתנו לך כי אתה יהוה אלהינו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7725	שׁ֚וּבוּ ū-ḇū	And Return you	V-Qal-Imp-mp
1121	בָּנִ֣ים bā-nîm	children	N-mp
7726	שׁוֹבָבִ֔ים šō-w-ḇā-ḇîm,	backsliding	Adj-mp
7495	אֶרְפָּ֖ה ’er-pāh	[And] I will heal	V-Qal-Imperf-1cs
4878	מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑ם mə-šū-ḇō-ṯê-ḵem;	your backslidings	N-fpc \| 2mp
2005	הִנְנוּ֙ hin-nū	Indeed we	Interjection \| 1cp
857	אָתָ֣נוּ ’ā-ṯā-nū	do come	V-Qal-Perf-1cp
	לָ֔ךְ lāḵ,	to You	Prep \| 2fs
3588	כִּ֥י kî	for	Conj
859	אַתָּ֖ה ’at-tāh	You [are]	Pro-2ms
3068	יְהֹוָ֥ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֵֽינוּ׃ ’ĕ-lō-hê-nū.	our God	N-mpc \| 1cp

worldwoe.com