Jeremiah 32:42
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֙אתִי֙ אֶל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֛ת כָּל־הָרָעָ֥ה הַגְּדֹולָ֖ה הַזֹּ֑את כֵּ֣ן אָנֹכִ֞י מֵבִ֤יא עֲלֵיהֶם֙ אֶת־כָּל־הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֥ר עֲלֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
כי־כה אמר יהוה כאשר הבאתי אל־העם הזה את כל־הרעה הגדולה הזאת כן אנכי מביא עליהם את־כל־הטובה אשר אנכי דבר עליהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
ForConj
3541 כֹה֙
ḵōh
thusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
834 כַּאֲשֶׁ֤ר
ka-’ă-šer
just asPrep-k | Pro-r
935 הֵבֵ֙אתִי֙
hê-ḇê-ṯî
I have broughtV-Hifil-Perf-1cs
413 אֶל־
’el-
onPrep
5971 הָעָ֣ם
hā-‘ām
peopleArt | N-ms
2088 הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
853 אֵ֛ת
’êṯ
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
7451 הָרָעָ֥ה
hā-rā-‘āh
calamityArt | Adj-fs
1419 הַגְּדוֹלָ֖ה
hag-gə-ḏō-w-lāh
greatArt | Adj-fs
2063 הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
3651 כֵּ֣ן
kên
soAdv
595 אָנֹכִ֞י
’ā-nō-ḵî
I willPro-1cs
935 מֵבִ֤יא
mê-ḇî
bringV-Hifil-Prtcpl-ms
5921 עֲלֵיהֶם֙
‘ă-lê-hem
on themPrep | 3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
2896 הַטּוֹבָ֔ה
haṭ-ṭō-w-ḇāh,
the goodArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
595 אָנֹכִ֖י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
1696 דֹּבֵ֥ר
dō-ḇêr
have promisedV-Qal-Prtcpl-ms
5921 עֲלֵיהֶֽם׃
‘ă-lê-hem.
themPrep | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 32:41
Top of Page
Top of Page