◄
Jeremiah 33:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֧י מַעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ים וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁלֹ֖ום וֶאֱמֶֽת׃
WLC (Consonants Only)
הנני מעלה־לה ארכה ומרפא ורפאתים וגליתי להם עתרת שלום ואמת׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2005
הִנְנִ֧י
hin-nî
Behold I
Interjection | 1cs
5927
מַעֲלֶה־
ma-‘ă-leh-
will bring
V-Hifil-Prtcpl-ms
לָּ֛הּ
lāh
it
Prep | 3fs
724
אֲרֻכָ֥ה
’ă-ru-ḵāh
health
N-fs
4832
וּמַרְפֵּ֖א
ū-mar-pê
and healing
Conj-w | N-ms
7495
וּרְפָאתִ֑ים
ū-rə-p̄ā-ṯîm;
and I will heal them
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp
1540
וְגִלֵּיתִ֣י
wə-ḡil-lê-ṯî
and reveal
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
1992
לָהֶ֔ם
lā-hem,
to them
Prep-l | Pro-3mp
6283
עֲתֶ֥רֶת
‘ă-ṯe-reṯ
the abundance
N-fsc
7965
שָׁל֖וֹם
šā-lō-wm
of peace
N-ms
571
וֶאֱמֶֽת׃
we-’ĕ-meṯ.
and truth
Conj-w | N-fs
worldwoe.com
