Jeremiah 33:8 Hebrew

◄ Jeremiah 33:8 ►

Hebrew Texts

וְטִ֣הַרְתִּ֔ים מִכָּל־עֲוֹנָ֖ם אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לִ֑י וְסָלַחְתִּ֗י [לְכֹול־ כ] (לְכָל־עֲוֹנֹֽותֵיהֶם֙ ק) אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לִ֔י וַאֲשֶׁ֖ר פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃

WLC (Consonants Only)

וטהרתים מכל־עונם אשר חטאו־לי וסלחתי [לכול־ כ] (לכל־עונותיהם ק) אשר חטאו־לי ואשר פשעו בי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2891	וְטִ֣הַרְתִּ֔ים wə-ṭi-har-tîm,	And I will cleanse them	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs \| 3mp
3605	מִכָּל־ mik-kāl	from all	Prep-m \| N-msc
5771	עֲוֺנָ֖ם ‘ă-wō-nām	their iniquity	N-csc \| 3mp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	by which	Pro-r
2398	חָֽטְאוּ־ ḥā-ṭə-’ū-	they have sinned	V-Qal-Perf-3cp
	לִ֑י lî;	against Me	Prep \| 1cs
5545	וְסָלַחְתִּ֗י wə-sā-laḥ-tî,	and I will pardon	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
	[לכול־] [lə-ḵō-wl-	-	Preposition-l :: Noun - masculine singular construct Prep-l \| N-msc
	ḵ]
3605	(לְכָל־) (lə-ḵāl	all	Prep-l \| N-msc
3605	עֲוֺנֽוֹתֵיהֶם֙ ‘ă-wō-nō-w-ṯê-hem	their iniquities	N-cpc \| 3mp
	q)
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	by which	Pro-r
2398	חָֽטְאוּ־ ḥā-ṭə-’ū-	they have sinned	V-Qal-Perf-3cp
	לִ֔י lî,	to	Prep \| 1cs
834	וַאֲשֶׁ֖ר wa-’ă-šer	and by which	Conj-w \| Pro-r
6586	פָּ֥שְׁעוּ pā-šə-‘ū	they have transgressed	V-Qal-Perf-3cp
	בִֽי׃ ḇî.	against Me	Prep \| 1cs

worldwoe.com