Jeremiah 50:8 Hebrew

◄ Jeremiah 50:8 ►

Hebrew Texts

נֻ֚דוּ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֔ל וּמֵאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים [יָצְאוּ כ] (צֵ֑אוּ ק) וִהְי֕וּ כְּעַתּוּדִ֖ים לִפְנֵי־צֹֽאן׃

נדו מתוך בבל ומארץ כשדים [יצאו כ] (צאו ק) והיו כעתודים לפני־צאן׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5110	נֻ֚דוּ nu-ḏū	Move	V-Qal-Imp-mp
8432	מִתּ֣וֹךְ mit-tō-wḵ	from the midst	Prep-m \| N-msc
894	בָּבֶ֔ל bā-ḇel,	of Babylon	N-proper-fs
776	וּמֵאֶ֥רֶץ ū-mê-’e-reṣ	and of the land	Conj-w, Prep-m \| N-fsc
3778	כַּשְׂדִּ֖ים kaś-dîm	of the Chaldeans	N-proper-mp
	[יצאו] [yā-ṣə-’ū	-	Verb - Qal - Perfect - third person common plural V-Qal-Perf-3cp
	ḵ]
3318	(צֵ֑אוּ) (ṣê-’ū;	go out	V-Qal-Imp-mp
	q)
1961	וִהְי֕וּ wih-yū	and be	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp
6260	כְּעַתּוּדִ֖ים kə-‘at-tū-ḏîm	like the rams	Prep-k \| N-mp
6440	לִפְנֵי־ lip̄-nê-	before	Prep-l \| N-mpc
6629	צֹֽאן׃ ṣōn.	the flocks	N-cs

worldwoe.com