Jeremiah 9:12 Hebrew

◄ Jeremiah 9:12 ►

Hebrew Texts

מִֽי־הָאִ֤ישׁ הֶֽחָכָם֙ וְיָבֵ֣ן אֶת־זֹ֔את וַאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר פִּֽי־יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו וְיַגִּדָ֑הּ עַל־מָה֙ אָבְדָ֣ה הָאָ֔רֶץ נִצְּתָ֥ה כַמִּדְבָּ֖ר מִבְּלִ֖י עֹבֵֽר׃ ס

WLC (Consonants Only)

מי־האיש החכם ויבן את־זאת ואשר דבר פי־יהוה אליו ויגדה על־מה אבדה הארץ נצתה כמדבר מבלי עבר׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4310	מִֽי־ mî-	Who [is]	Interrog
376	הָאִ֤ישׁ hā-’îš	the man	Art \| N-ms
2450	הֶֽחָכָם֙ he-ḥā-ḵām	wise	Art \| Adj-ms
995	וְיָבֵ֣ן wə-yā-ḇên	and who may understand	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2063	זֹ֔את zōṯ,	this	Pro-fs
834	וַאֲשֶׁ֨ר wa-’ă-šer	and [who is he] to whom	Conj-w \| Pro-r
1696	דִּבֶּ֧ר dib-ber	has spoken	V-Piel-Perf-3ms
6310	פִּֽי־ pî-	the mouth	N-msc
3068	יְהוָ֛ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
413	אֵלָ֖יו ’ê-lāw	unto	Prep \| 3ms
5046	וְיַגִּדָ֑הּ wə-yag-gi-ḏāh;	that he may declare it	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf-3ms \| 3fs
5921	עַל־ ‘al-	why	Prep
4100	מָה֙ māh	what	Interrog
6	אָבְדָ֣ה ’ā-ḇə-ḏāh	does perish	V-Qal-Perf-3fs
776	הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ,	the land	Art \| N-fs
3341	נִצְּתָ֥ה niṣ-ṣə-ṯāh	[and] burn up	V-Nifal-Perf-3fs
4057	כַמִּדְבָּ֖ר ḵam-miḏ-bār	like a wilderness	Prep-k, Art \| N-ms
1097	מִבְּלִ֖י mib-bə-lî	so that no one	Prep-m \| Adv
5674	עֹבֵֽר׃ ‘ō-ḇêr.	can pass through	V-Qal-Prtcpl-ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com