◄
Job 19:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַ֭חַי מֵעָלַ֣י הִרְחִ֑יק וְ֝יֹדְעַ֗י אַךְ־זָ֥רוּ מִמֶּֽנִּי׃
WLC (Consonants Only)
אחי מעלי הרחיק וידעי אך־זרו ממני׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
251
אַ֭חַי
’a-ḥay
My brothers
N-mpc | 1cs
5921
מֵעָלַ֣י
mê-‘ā-lay
from me
Prep-m | 1cs
7368
הִרְחִ֑יק
hir-ḥîq;
He has removed far
V-Hifil-Perf-3ms
3045
וְ֝יֹדְעַ֗י
wə-yō-ḏə-‘ay,
and my acquaintances
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
389
אַךְ־
’aḵ-
completely
Adv
2114
זָ֥רוּ
zā-rū
are estranged
V-Qal-Perf-3cp
4480
מִמֶּֽנִּי׃
mim-men-nî.
from me
Prep | 1cs
worldwoe.com