Job 31:29 Hebrew

◄ Job 31:29 ►

Hebrew Texts

אִם־אֶ֭שְׂמַח בְּפִ֣יד מְשַׂנְאִ֑י וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי כִּֽי־מְצָ֥אֹו רָֽע׃

אם־אשמח בפיד משנאי והתעררתי כי־מצאו רע׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
518	אִם־ ’im-	If	Conj
8055	אֶ֭שְׂמַח ’eś-maḥ	I have rejoiced	V-Qal-Imperf-1cs
6365	בְּפִ֣יד bə-p̄îḏ	at the destruction	Prep-b \| N-msc
8130	מְשַׂנְאִ֑י mə-śan-’î;	of him who hated me	V-Piel-Prtcpl-msc \| 1cs
5782	וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי wə-hiṯ-‘ō-rar-tî,	Or lifted up myself	Conj-w \| V-Hitpael-ConjPerf-1cs
3588	כִּֽי־ kî-	when	Conj
4672	מְצָ֥אוֹ mə-ṣā-’ōw	found him	V-Qal-Perf-3ms \| 3ms
7451	רָֽע׃ rā‘.	evil	Adj-ms

worldwoe.com