◄
Job 40:23
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפֹּ֑וז יִבְטַ֓ח ׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃
WLC (Consonants Only)
הן יעשק נהר לא יחפוז יבטח ׀ כי־יגיח ירדן אל־פיהו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2005
הֵ֤ן
hên
Indeed
Interjection
6231
יַעֲשֹׁ֣ק
ya-‘ă-šōq
may rage
V-Qal-Imperf-3ms
5104
נָ֭הָר
nā-hār
the river
N-ms
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
2648
יַחְפּ֑וֹז
yaḥ-pō-wz;
[Yet] he is disturbed
V-Qal-Imperf-3ms
982
יִבְטַ֓ח ׀
yiḇ-ṭaḥ
He is confident
V-Qal-Imperf-3ms
3588
כִּֽי־
kî-
though
Conj
1518
יָגִ֖יחַ
yā-ḡî-aḥ
gushes
V-Qal-Imperf-3ms
3383
יַרְדֵּ֣ן
yar-dên
the Jordan
N-proper-fs
413
אֶל־
’el-
into
Prep
6310
פִּֽיהוּ׃
pî-hū.
his mouth
N-msc | 3ms
worldwoe.com
