◄
Joel 2:31
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י בֹּ֚וא יֹ֣ום יְהוָ֔ה הַגָּדֹ֖ול וְהַנֹּורָֽא׃
WLC (Consonants Only)
השמש יהפך לחשך והירח לדם לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8121
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
haš-še-meš
The sun
Art | N-cs
2015
יֵהָפֵ֣ךְ
yê-hā-p̄êḵ
shall be turned
V-Nifal-Imperf-3ms
2822
לְחֹ֔שֶׁךְ
lə-ḥō-šeḵ,
into darkness
Prep-l | N-ms
3394
וְהַיָּרֵ֖חַ
wə-hay-yā-rê-aḥ
and the moon
Conj-w, Art | N-ms
1818
לְדָ֑ם
lə-ḏām;
into blood
Prep-l | N-ms
6440
לִפְנֵ֗י
lip̄-nê,
Before
Prep-l | N-cpc
935
בּ֚וֹא
bō-w
the coming
V-Qal-Inf
3117
י֣וֹם
yō-wm
Of day
N-msc
3068
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of Yahweh
N-proper-ms
1419
הַגָּד֖וֹל
hag-gā-ḏō-wl
the great
Art | Adj-ms
3372
וְהַנּוֹרָֽא׃
wə-han-nō-w-rā.
and awesome
Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-ms
worldwoe.com
