◄ John 14:16 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
κἀγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα καὶ ἄλλον Παράκλητον δώσει ὑμῖν ἵνα ᾖ μεθ’ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα,

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα, καὶ ἄλλον παράκλητον δώσει ὑμῖν, ἵνα μένῃ μεθ’ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα,

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2504 Κἀγὼ
kagō		And IPPro-N1S
2065 ἐρωτήσω
erōtēsō		will askV-FIA-1S
3588 τὸν
ton		theArt-AMS
3962 Πατέρα
Patera		Father,N-AMS
2532 καὶ
kai		andConj
243 ἄλλον
allon		anotherAdj-AMS
3875 Παράκλητον
Paraklēton		HelperN-AMS
1325 δώσει
dōsei		He will giveV-FIA-3S
4771 ὑμῖν
hymin		you,PPro-D2P
2443 ἵνα
hina		thatConj
1510 ᾖ ⇔
ē		He may beV-PSA-3S
3326 ««μεθ’
meth’		withPrep
4771 ὑμῶν
hymōn		youPPro-G2P
1519 εἰς
eis		toPrep
3588 τὸν
ton		theArt-AMS
165 αἰῶνα»,
aiōna		age,N-AMS

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


John 14:15
Top of Page
Top of Page