Joshua 20:4 Hebrew

◄ Joshua 20:4 ►

Hebrew Texts

וְנָ֞ס אֶל־אַחַ֣ת ׀ מֵהֶעָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה וְעָמַד֙ פֶּ֚תַח שַׁ֣עַר הָעִ֔יר וְדִבֶּ֛ר בְּאָזְנֵ֛י זִקְנֵ֥י הָעִֽיר־הַהִ֖יא אֶת־דְּבָרָ֑יו וְאָסְפ֨וּ אֹתֹ֤ו הָעִ֙ירָה֙ אֲלֵיהֶ֔ם וְנָתְנוּ־לֹ֥ו מָקֹ֖ום וְיָשַׁ֥ב עִמָּֽם׃

WLC (Consonants Only)

ונס אל־אחת ׀ מהערים האלה ועמד פתח שער העיר ודבר באזני זקני העיר־ההיא את־דבריו ואספו אתו העירה אליהם ונתנו־לו מקום וישב עמם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5127	וְנָ֞ס wə-nās	And when he flees	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
259	אַחַ֣ת ׀ ’a-ḥaṯ	one	Number-fs
5892	מֵהֶעָרִ֣ים mê-he-‘ā-rîm	of cities	Prep-m, Art \| N-fp
428	הָאֵ֗לֶּה hā-’êl-leh,	these	Art \| Pro-cp
5975	וְעָמַד֙ wə-‘ā-maḏ	and stands	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
6607	פֶּ֚תַח pe-ṯaḥ	at the entrance	N-msc
8179	שַׁ֣עַר ša-‘ar	of the gate	N-msc
5892	הָעִ֔יר hā-‘îr,	of the city	Art \| N-fs
1696	וְדִבֶּ֛ר wə-ḏib-ber	and declares	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
241	בְּאָזְנֵ֛י bə-’ā-zə-nê	in the hearing	Prep-b \| N-fdc
2205	זִקְנֵ֥י־ ziq-nê	of the elders	Adj-mpc
5892	הָעִֽיר hā-‘îr-	of city	Art \| N-fs
1931	הַהִ֖יא ha-hî	that	Art \| Pro-3fs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1697	דְּבָרָ֑יו də-ḇā-rāw;	his case	N-mpc \| 3ms
622	וְאָסְפ֨וּ wə-’ā-sə-p̄ū	and they shall take	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
853	אֹת֤וֹ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
5892	הָעִ֙ירָה֙ hā-‘î-rāh	into the city	Art \| N-fs \| 3fs
413	אֲלֵיהֶ֔ם ’ă-lê-hem,	as one of them	Prep \| 3mp
5414	וְנָתְנוּ־ wə-nā-ṯə-nū-	and give	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
	ל֥וֹ lōw	him	Prep \| 3ms
4725	מָק֖וֹם mā-qō-wm	a place	N-ms
3427	וְיָשַׁ֥ב wə-yā-šaḇ	that he may dwell	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
5973	עִמָּֽם׃ ‘im-mām.	among them	Prep \| 3mp

worldwoe.com