◄ Joshua 24:3 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וָ֠אֶקַּח אֶת־אֲבִיכֶ֤ם אֶת־אַבְרָהָם֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וָאֹולֵ֥ךְ אֹותֹ֖ו בְּכָל־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן [וָאֶרֶב כ] (וָאַרְבֶּה֙ ק) אֶת־זַרְעֹ֔ו וָֽאֶתֶּן־לֹ֖ו אֶת־יִצְחָֽק׃

WLC (Consonants Only)
ואקח את־אביכם את־אברהם מעבר הנהר ואולך אותו בכל־ארץ כנען [וארב כ] (וארבה ק) את־זרעו ואתן־לו את־יצחק׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וָ֠אֶקַּח
wā-’eq-qaḥ		And I tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
1 אֲבִיכֶ֤ם
’ă-ḇî-ḵem		your fatherN-msc | 2mp
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
85 אַבְרָהָם֙
’aḇ-rā-hām		AbrahamN-proper-ms
5676 מֵעֵ֣בֶר
mê-‘ê-ḇer		from the other sidePrep-m | N-msc
5104 הַנָּהָ֔ר
han-nā-hār,		of the RiverArt | N-ms
1980 וָאוֹלֵ֥ךְ
wā-’ō-w-lêḵ		and ledConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853 אוֹת֖וֹ
’ō-w-ṯōw		himDirObjM | 3ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl		throughout allPrep-b | N-msc
776 אֶ֣רֶץ
’e-reṣ		the landN-fsc
3667 כְּנָ֑עַן
kə-nā-‘an;		of CanaanN-proper-ms
  [וארב]
[wā-’e-reḇ		-Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
 
ḵ]		 
7235 (וָאַרְבֶּה֙)
(wā-’ar-beh		and multipliedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
 
q)		 
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
2233 זַרְע֔וֹ
zar-‘ōw,		his descendantsN-msc | 3ms
5414 וָֽאֶתֶּן־
wā-’et-ten-		and gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
  ל֖וֹ
lōw		himPrep | 3ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
3327 יִצְחָֽק׃
yiṣ-ḥāq.		IsaacN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Joshua 24:2
Top of Page
Top of Page