Joshua 6:8 Hebrew

◄ Joshua 6:8 ►

Hebrew Texts

וַיְהִ֗י כֶּאֱמֹ֣ר יְהֹושֻׁעַ֮ אֶל־הָעָם֒ וְשִׁבְעָ֣ה הַכֹּהֲנִ֡ים נֹשְׂאִים֩ שִׁבְעָ֨ה שֹׁופְרֹ֤ות הַיֹּֽובְלִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה עָבְר֕וּ וְתָקְע֖וּ בַּשֹּֽׁופָרֹ֑ות וַֽאֲרֹון֙ בְּרִ֣ית יְהוָ֔ה הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

ויהי כאמר יהושע אל־העם ושבעה הכהנים נשאים שבעה שופרות היובלים לפני יהוה עברו ותקעו בשופרות וארון ברית יהוה הלך אחריהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִ֗י way-hî,	So it was	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
559	כֶּאֱמֹ֣ר ke-’ĕ-mōr	when had spoken	Prep-k \| V-Qal-Inf
3091	יְהוֹשֻׁעַ֮ yə-hō-wō-šu-a‘	Joshua	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5971	הָעָם֒ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
7651	וְשִׁבְעָ֣ה wə-šiḇ-‘āh	that seven	Conj-w \| Number-ms
3548	הַכֹּהֲנִ֡ים hak-kō-hă-nîm	the priests	Art \| N-mp
5375	נֹשְׂאִים֩ nō-śə-’îm	bearing	V-Qal-Prtcpl-mp
7651	שִׁבְעָ֨ה šiḇ-‘āh	seven	Number-ms
7782	שׁוֹפְר֤וֹת šō-wp̄-rō-wṯ	trumpets	N-mpc
3104	הַיּֽוֹבְלִים֙ hay-yō-wḇ-lîm	of the rams' horns	Art \| N-mp
6440	לִפְנֵ֣י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
5674	עָבְר֕וּ ‘ā-ḇə-rū	advanced	V-Qal-Perf-3cp
8628	וְתָקְע֖וּ wə-ṯā-qə-‘ū	and blew	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
7782	בַּשּֽׁוֹפָר֑וֹת baš-šō-w-p̄ā-rō-wṯ;	the trumpets	Prep-b, Art \| N-mp
727	וַֽאֲרוֹן֙ wa-’ă-rō-wn	and the ark	Conj-w \| N-csc
1285	בְּרִ֣ית bə-rîṯ	of the covenant	N-fsc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
1980	הֹלֵ֖ךְ hō-lêḵ	followed	V-Qal-Prtcpl-ms
310	אַחֲרֵיהֶֽם׃ ’a-ḥă-rê-hem.	them	Prep \| 3mp

worldwoe.com