Joshua 9:19 Hebrew

◄ Joshua 9:19 ►

Hebrew Texts

וַיֹּאמְר֤וּ כָל־הַנְּשִׂיאִים֙ אֶל־כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ לָהֶ֔ם בַּֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֕ה לֹ֥א נוּכַ֖ל לִנְגֹּ֥עַ בָּהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

ויאמרו כל־הנשיאים אל־כל־העדה אנחנו נשבענו להם ביהוה אלהי ישראל ועתה לא נוכל לנגע בהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּאמְר֤וּ way-yō-mə-rū	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605	כָל־ ḵāl	all	N-msc
5387	הַנְּשִׂיאִים֙ han-nə-śî-’îm	the rulers	Art \| N-mp
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
5712	הָ֣עֵדָ֔ה hā-‘ê-ḏāh,	the congregation	Art \| N-fs
587	אֲנַ֙חְנוּ֙ ’ă-naḥ-nū	we	Pro-1cp
7650	נִשְׁבַּ֣עְנוּ niš-ba‘-nū	have sworn	V-Nifal-Perf-1cp
	לָהֶ֔ם lā-hem,	to them	Prep \| 3mp
3068	בַּֽיהוָ֖ה Yah-weh	by Yahweh	Prep-b \| N-proper-ms
430	אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê	God	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
6258	וְעַתָּ֕ה wə-‘at-tāh	and therefore	Conj-w \| Adv
3808	לֹ֥א lō	not	Adv-NegPrt
3201	נוּכַ֖ל nū-ḵal	we may	V-Qal-Imperf-1cp
5060	לִנְגֹּ֥עַ lin-gō-a‘	touch	Prep-l \| V-Qal-Inf
	בָּהֶֽם׃ bā-hem.	them	Prep \| 3mp

worldwoe.com