Judges 13:17 Hebrew

◄ Judges 13:17 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֧אמֶר מָנֹ֛וחַ אֶל־מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה מִ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־יָבֹ֥א [דִבְרֵיךָ כ] (דְבָרְךָ֖ ק) וְכִבַּדְנֽוּךָ׃

ויאמר מנוח אל־מלאך יהוה מי שמך כי־יבא [דבריך כ] (דברך ק) וכבדנוך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֧אמֶר way-yō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4495	מָנ֛וֹחַ mā-nō-w-aḥ	Manoah	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
4397	מַלְאַ֥ךְ mal-’aḵ	the Angel	N-msc
3068	יְהוָ֖ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
4310	מִ֣י mî	who [is]	Interrog
8034	שְׁמֶ֑ךָ šə-me-ḵā;	Your name	N-msc \| 2ms
3588	כִּֽי־ kî-	that when	Conj
935	יָבֹ֥א yā-ḇō	come [to pass]	V-Qal-Imperf-3ms
	[דבריך] [ḏiḇ-rê-ḵā	your words	Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular N-mpc \| 2ms
	ḵ]
1697	(דְבָרְךָ֖) (ḏə-ḇā-rə-ḵā	Your word	N-msc \| 2ms
	q)
3513	וְכִבַּדְנֽוּךָ׃ wə-ḵib-baḏ-nū-ḵā.	and we may honor You	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cp \| 2ms

worldwoe.com