Judges 2:23 Hebrew

◄ Judges 2:23 ►

Hebrew Texts

וַיַּנַּ֤ח יְהוָה֙ אֶת־הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה לְבִלְתִּ֥י הֹורִישָׁ֖ם מַהֵ֑ר וְלֹ֥א נְתָנָ֖ם בְּיַד־יְהֹושֻֽׁעַ׃ פ

וינח יהוה את־הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד־יהושע׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3240	וַיַּנַּ֤ח way-yan-naḥ	Therefore left	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1471	הַגּוֹיִ֣ם hag-gō-w-yim	nations	Art \| N-mp
428	הָאֵ֔לֶּה hā-’êl-leh,	these	Art \| Pro-cp
1115	לְבִלְתִּ֥י lə-ḇil-tî	without	Prep-l
3423	הוֹרִישָׁ֖ם hō-w-rî-šām	driving them out	V-Hifil-Inf \| 3mp
4118	מַהֵ֑ר ma-hêr;	immediately	Adv
3808	וְלֹ֥א wə-lō	nor	Conj-w \| Adv-NegPrt
5414	נְתָנָ֖ם nə-ṯā-nām	did He deliver them	V-Qal-Perf-3ms \| 3mp
3027	בְּיַד־ bə-yaḏ-	into the hand	Prep-b \| N-fsc
3091	יְהוֹשֻֽׁעַ׃ yə-hō-wō-šu-a‘.	of Joshua	N-proper-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com