Judges 8:11 Hebrew

◄ Judges 8:11 ►

Hebrew Texts

וַיַּ֣עַל גִּדְעֹ֗ון דֶּ֚רֶךְ הַשְּׁכוּנֵ֣י בָֽאֳהָלִ֔ים מִקֶּ֥דֶם לְנֹ֖בַח וְיָגְבֳּהָ֑ה וַיַּךְ֙ אֶת־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה הָ֥יָה בֶֽטַח׃

ויעל גדעון דרך השכוני באהלים מקדם לנבח ויגבהה ויך את־המחנה והמחנה היה בטח׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5927	וַיַּ֣עַל way-ya-‘al	And went up	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1439	גִּדְע֗וֹן giḏ-‘ō-wn,	Gideon	N-proper-ms
1870	דֶּ֚רֶךְ de-reḵ	by the road of	N-cs
7931	הַשְּׁכוּנֵ֣י haš-šə-ḵū-nê	those who dwell	Art \| V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc
168	בָֽאֳהָלִ֔ים ḇā-’o-hā-lîm,	in tents	Prep-b \| N-mp
6924	מִקֶּ֥דֶם miq-qe-ḏem	on the east	Prep-m \| N-ms
5025	לְנֹ֖בַח lə-nō-ḇaḥ	of Nobah	Prep-l \| N-proper-fs
3011	וְיָגְבֳּהָ֑ה wə-yā-ḡə-bo-hāh;	and Jogbehah	Conj-w \| N-proper-fs
5221	וַיַּךְ֙ way-yaḵ	and he attacked	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4264	הַֽמַּחֲנֶ֔ה ham-ma-ḥă-neh,	the army	Art \| N-cs
4264	וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה wə-ham-ma-ḥă-neh	and while the camp	Conj-w, Art \| N-cs
1961	הָ֥יָה hā-yāh	felt	V-Qal-Perf-3ms
983	בֶֽטַח׃ ḇe-ṭaḥ.	secure	N-ms

worldwoe.com