Judges 9:38 Hebrew

◄ Judges 9:38 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו זְבֻ֗ל אַיֵּ֨ה אֵפֹ֥וא פִ֙יךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאמַ֔ר מִ֥י אֲבִימֶ֖לֶךְ כִּ֣י נַעַבְדֶ֑נּוּ הֲלֹ֨א זֶ֤ה הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר מָאַ֣סְתָּה בֹּ֔ו צֵא־נָ֥א עַתָּ֖ה וְהִלָּ֥חֶם בֹּֽו׃ ס

WLC (Consonants Only)

ויאמר אליו זבל איה אפוא פיך אשר תאמר מי אבימלך כי נעבדנו הלא זה העם אשר מאסתה בו צא־נא עתה והלחם בו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֵלָ֜יו ’ê-lāw	to him	Prep \| 3ms
2083	זְבֻ֗ל zə-ḇul,	Zebul	N-proper-ms
346	אַיֵּ֨ה ’ay-yêh	where now	Interrog
645	אֵפ֥וֹא ’ê-p̄ō-w	indeed [is]	Conj
6310	פִ֙יךָ֙ p̄î-ḵā	your mouth	N-msc \| 2ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	with which	Pro-r
559	תֹּאמַ֔ר tō-mar,	you said	V-Qal-Imperf-2ms
4310	מִ֥י mî	who [is]	Interrog
40	אֲבִימֶ֖לֶךְ ’ă-ḇî-me-leḵ	Abimelech	N-proper-ms
3588	כִּ֣י kî	that	Conj
5647	נַעַבְדֶ֑נּוּ na-‘aḇ-ḏen-nū;	we should serve him	V-Qal-Imperf-1cp \| 3mse
3808	הֲלֹ֨א hă-lō	[Is] not	Adv-NegPrt
2088	זֶ֤ה zeh	this	Pro-ms
5971	הָעָם֙ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	whom	Pro-r
3988	מָאַ֣סְתָּה mā-’as-tāh	you despised	V-Qal-Perf-2ms
	בּ֔וֹ bōw,	in	Prep \| 3ms
3318	צֵא־ ṣê-	go out	V-Qal-Imp-ms
4994	נָ֥א nā	if you will	Interjection
6258	עַתָּ֖ה ‘at-tāh	now	Adv
3898	וְהִלָּ֥חֶם wə-hil-lā-ḥem	and fight	Conj-w \| V-Nifal-Imp-ms
	בּֽוֹ׃ bōw.	with them	Prep \| 3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com