Lamentations 4:20 Hebrew

◄ Lamentations 4:20 ►

Hebrew Texts

ר֤וּחַ אַפֵּ֙ינוּ֙ מְשִׁ֣יחַ יְהוָ֔ה נִלְכַּ֖ד בִּשְׁחִיתֹותָ֑ם אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְנוּ בְּצִלֹּ֖ו נִֽחְיֶ֥ה בַגֹּויִֽם׃ ס

רוח אפינו משיח יהוה נלכד בשחיתותם אשר אמרנו בצלו נחיה בגוים׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7307	ר֤וּחַ rū-aḥ	The breath	N-csc
639	אַפֵּ֙ינוּ֙ ’ap-pê-nū	of our nostrils	N-mdc \| 1cp
4899	מְשִׁ֣יחַ mə-šî-aḥ	the anointed	Adj-msc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
3920	נִלְכַּ֖ד nil-kaḏ	Was caught	V-Nifal-Perf-3ms
7825	בִּשְׁחִיתוֹתָ֑ם biš-ḥî-ṯō-w-ṯām;	in their pits	Prep-b \| N-fpc \| 3mp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	of whom	Pro-r
559	אָמַ֔רְנוּ ’ā-mar-nū,	we said	V-Qal-Perf-1cp
6738	בְּצִלּ֖וֹ bə-ṣil-lōw	Under his shadow	Prep-b \| N-msc \| 3ms
2421	נִֽחְיֶ֥ה niḥ-yeh	we shall live	V-Qal-Imperf-1cp
1471	בַגּוֹיִֽם׃ ḇag-gō-w-yim.	among the nations	Prep-b, Art \| N-mp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com