◄
Lamentations 4:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
דָּבַ֨ק לְשֹׁ֥ון יֹונֵ֛ק אֶל־חִכֹּ֖ו בַּצָּמָ֑א עֹֽולָלִים֙ שָׁ֣אֲלוּ לֶ֔חֶם פֹּרֵ֖שׂ אֵ֥ין לָהֶֽם׃ ס
WLC (Consonants Only)
דבק לשון יונק אל־חכו בצמא עוללים שאלו לחם פרש אין להם׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1692
דָּבַ֨ק
dā-ḇaq
Clings
V-Qal-Perf-3ms
3956
לְשׁ֥וֹן
lə-šō-wn
the tongue
N-csc
3243
יוֹנֵ֛ק
yō-w-nêq
of the infant
V-Qal-Prtcpl-ms
413
אֶל־
’el-
to
Prep
2441
חכּ֖וֹ
ḥik-kōw
the roof of its mouth
N-msc | 3ms
6772
בַּצָּמָ֑א
baṣ-ṣā-mā;
for thirst
Prep-b, Art | N-ms
5768
עֽוֹלָלִים֙
‘ō-w-lā-lîm
the young children
N-mp
7592
שָׁ֣אֲלוּ
šā-’ă-lū
ask for
V-Qal-Perf-3cp
3899
לֶ֔חֶם
le-ḥem,
bread
N-ms
6566
פֹּרֵ֖שׂ
pō-rêś
[But] breaks [it]
V-Qal-Prtcpl-ms
369
אֵ֥ין
’ên
no one
Adv
1992
לָהֶֽם׃
lā-hem.
for them
Prep-l | Pro-3mp
ס
s
-
Punctuation Punc
worldwoe.com
