Leviticus 25:6 Hebrew

◄ Leviticus 25:6 ►

Hebrew Texts

וְ֠הָיְתָה שַׁבַּ֨ת הָאָ֤רֶץ לָכֶם֙ לְאָכְלָ֔ה לְךָ֖ וּלְעַבְדְּךָ֣ וְלַאֲמָתֶ֑ךָ וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ וּלְתֹושָׁ֣בְךָ֔ הַגָּרִ֖ים עִמָּֽךְ׃

והיתה שבת הארץ לכם לאכלה לך ולעבדך ולאמתך ולשכירך ולתושבך הגרים עמך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְ֠הָיְתָה wə-hā-yə-ṯāh	And shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
7676	שַׁבַּ֨ת šab-baṯ	the sabbath [produce]	N-csc
776	הָאָ֤רֶץ hā-’ā-reṣ	of the land	Art \| N-fs
	לָכֶם֙ lā-ḵem	for you	Prep \| 2mp
402	לְאָכְלָ֔ה lə-’āḵ-lāh	food	Prep-l \| N-fs
	לְךָ֖ lə-ḵā	for you	Prep \| 2ms
5650	וּלְעַבְדְּךָ֣ ū-lə-‘aḇ-də-ḵā	and your male	Conj-w, Prep-l \| N-msc \| 2ms
519	וְלַאֲמָתֶ֑ךָ wə-la-’ă-mā-ṯe-ḵā;	and maidservants	Conj-w, Prep-l \| N-fsc \| 2ms
7916	וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ wə-liś-ḵî-rə-ḵā	and your hired man	Conj-w, Prep-l \| Adj-msc \| 2ms
8453	וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ ū-lə-ṯō-wō-šā-ḇə-ḵā,	and the stranger	Conj-w, Prep-l \| N-msc \| 2ms
1481	הַגָּרִ֖ים hag-gā-rîm	who dwells	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
5973	עִמָּֽךְ׃ ‘im-māḵ.	with you	Prep \| 2fs

worldwoe.com