◄ Luke 11:4 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίεμεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν. καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 Καὶ
kai		AndConj
863 ἄφες
aphes		forgiveV-AMA-2S
1473 ἡμῖν
hēmin		usPPro-D1P
3588 τὰς
tas		theArt-AFP
266 ἁμαρτίας
hamartias		sinsN-AFP
1473 ἡμῶν,
hēmōn		of us,PPro-G1P
2532 Καὶ
kai		alsoConj
1063 γὰρ
gar		forConj
846 αὐτοὶ
autoi		ourselvesPPro-NM3P
863 ἀφίομεν
aphiomen		we forgiveV-PIA-1P
3956 παντὶ
panti		everyoneAdj-DMS
3784 ὀφείλοντι
opheilonti		indebtedV-PPA-DMS
1473 ἡμῖν·
hēmin		to us;PPro-D1P
2532 Καὶ
kai		andConj
3361 μὴ
mē		notAdv
1533 εἰσενέγκῃς
eisenenkēs		leadV-ASA-2S
1473 ἡμᾶς
hēmas		usPPro-A1P
1519 εἰς
eis		intoPrep
3986 πειρασμόν.
peirasmon		temptation.’”N-AMS
235 ⧼⧼ἀλλὰ
alla		butConj
4506 ῥῦσαι
rhysai		deliverV-AMM-2S
1473 ἡμᾶς
hēmas		usPPro-A1P
575 ἀπὸ
apo		fromPrep
3588 τοῦ
tou		theArt-GMS
4190 πονηροῦ⧽.
ponērou		evil [one].Adj-GMS

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Luke 11:3
Top of Page
Top of Page