Malachi 1:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָר֣וּר נֹוכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרֹו֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מָשְׁחָ֖ת לַֽאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּדֹ֜ול אָ֗נִי אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וּשְׁמִ֖י נֹורָ֥א בַגֹּויִֽם׃

WLC (Consonants Only)
וארור נוכל ויש בעדרו זכר ונדר וזבח משחת לאדני כי מלך גדול אני אמר יהוה צבאות ושמי נורא בגוים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 וְאָר֣וּר
wə-’ā-rūr
But cursedConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
5230 נוֹכֵ֗ל
nō-w-ḵêl,
[be] the deceiverV-Qal-Prtcpl-ms
3426 וְיֵ֤שׁ
wə-yêš
and who hasConj-w | Adv
5739 בְּעֶדְרוֹ֙
bə-‘eḏ-rōw
in his flockPrep-b | N-msc | 3ms
2145 זָכָ֔ר
zā-ḵār,
a maleN-ms
5087 וְנֹדֵ֛ר
wə-nō-ḏêr
and takes a vowConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
2076 וְזֹבֵ֥חַ
wə-zō-ḇê-aḥ
but sacrificesConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
7843 מָשְׁחָ֖ת
mā-šə-ḥāṯ
what is blemishedV-Hofal-Prtcpl-ms
136 לַֽאדֹנָ֑י
la-ḏō-nāy;
to the LordPrep-l | N-proper-ms
3588 כִּי֩
forConj
4428 מֶ֨לֶךְ
me-leḵ
KingN-ms
1419 גָּד֜וֹל
gā-ḏō-wl
[am] a greatAdj-ms
589 אָ֗נִי
’ā-nî,
IPro-1cs
559 אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
8034 וּשְׁמִ֖י
ū-šə-mî
and My nameConj-w | N-msc | 1cs
3372 נוֹרָ֥א
nō-w-rā
[is to be] fearedV-Nifal-Prtcpl-ms
1471 בַגּוֹיִֽם׃
ḇag-gō-w-yim.
among the nationsPrep-b, Art | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Malachi 1:13
Top of Page
Top of Page