◄ Matthew 5:44 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν, ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς·

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν, ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, εὐλογειτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς, καλῶς ποιεῖτε τοὺς μισοῦντας ὑμᾶς, καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς, καὶ διωκόντων ὑμᾶς·

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1473 ἐγὼ
egō		IPPro-N1S
1161 δὲ
de		howeverConj
3004 λέγω
legō		sayV-PIA-1S
4771 ὑμῖν,
hymin		to you,PPro-D2P
25 ἀγαπᾶτε
agapate		loveV-PMA-2P
3588 τοὺς
tous		theArt-AMP
2190 ἐχθροὺς
echthrous		enemiesAdj-AMP
4771 ὑμῶν
hymōn		of you,PPro-G2P
2532 καὶ
kai		andConj
4336 προσεύχεσθε
proseuchesthe		prayV-PMM/P-2P
5228 ὑπὲρ
hyper		forPrep
3588 τῶν
tōn		thoseArt-GMP
1377 διωκόντων
diōkontōn		persecutingV-PPA-GMP
4771 ὑμᾶς·
hymas		you,PPro-A2P
2127 ⧼⧼εὐλογεῖτε
eulogeite		blessV-PMA-2P
3588 τοὺς
tous		thoseArt-AMP
2672 καταρωμένους
katarōmenous		cursingV-PPM-AMP
4771 ὑμᾶς,
hymas		you,PPro-A2P
2573 καλῶς
kalōs		goodAdv
4160 ποιεῖτε
poieite		doV-PIA-2P
3588 τοῖς
tois		to thoseArt-DMP
1908 ἐπηρεαζόντων
epēreazontōn		persecutingV-PPA-GMP
4771 ὑμᾶς,
hymas		you.PPro-A2P
2532 καὶ
kai		andConj
3404 μισοῦσιν
misousin		hatingV-PPA-DMP
4771 ὑμᾶς⧽,
hymas		youPPro-A2P

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Matthew 5:43
Top of Page
Top of Page