◄
Micah 7:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
טֹובָ֣ם כְּחֵ֔דֶק יָשָׁ֖ר מִמְּסוּכָ֑ה יֹ֤ום מְצַפֶּ֙יךָ֙ פְּקֻדָּתְךָ֣ בָ֔אָה עַתָּ֥ה תִהְיֶ֖ה מְבוּכָתָֽם׃
WLC (Consonants Only)
טובם כחדק ישר ממסוכה יום מצפיך פקדתך באה עתה תהיה מבוכתם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2896
טוֹבָ֣ם
ṭō-w-ḇām
The best of them [is]
N-msc | 3mp
2312
כְּחֵ֔דֶק
kə-ḥê-ḏeq,
like a brier
Prep-k | N-ms
3477
יָשָׁ֖ר
yā-šār
the most upright [is sharper]
Adj-ms
4534
מִמְּסוּכָ֑ה
mim-mə-sū-ḵāh;
than a thorn hedge
Prep-m | N-fs
3117
י֤וֹם
yō-wm
the day
N-msc
6822
מְצַפֶּ֙יךָ֙
mə-ṣap-pe-ḵā
of your watchman
V-Piel-Prtcpl-mpc | 2ms
6486
פְּקֻדָּתְךָ֣
pə-qud-dā-ṯə-ḵā
and your punishment
N-fsc | 2ms
935
בָ֔אָה
ḇā-’āh,
comes
V-Qal-Perf-3fs
6258
עַתָּ֥ה
‘at-tāh
now
Adv
1961
תִהְיֶ֖ה
ṯih-yeh
shall be
V-Qal-Imperf-3fs
3998
מְבוּכָתָֽם׃
mə-ḇū-ḵā-ṯām.
their perplexity
N-fsc | 3mp
worldwoe.com
