◄
Nahum 3:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִרְבֵּית֙ רֹֽכְלַ֔יִךְ מִכֹּוכְבֵ֖י הַשָּׁמָ֑יִם יֶ֥לֶק פָּשַׁ֖ט וַיָּעֹֽף׃
WLC (Consonants Only)
הרבית רכליך מכוכבי השמים ילק פשט ויעף׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7235
הִרְבֵּית֙
hir-bêṯ
You have multiplied
V-Hifil-Perf-2fs
7402
רֹֽכְלַ֔יִךְ
rō-ḵə-la-yiḵ,
your merchants
V-Qal-Prtcpl-mpc | 2fs
3556
מִכּוֹכְבֵ֖י
mik-kō-wḵ-ḇê
more than stars
Prep-m | N-mpc
8064
הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim;
of the heaven
Art | N-mp
3218
יֶ֥לֶק
ye-leq
the locust
N-ms
6584
פָּשַׁ֖ט
pā-šaṭ
plunders
V-Qal-Perf-3ms
5774
וַיָּעֹֽף׃
way-yā-‘ōp̄.
and flies away
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
worldwoe.com
