Nehemiah 4:1 Hebrew

◄ Nehemiah 4:1 ►

Hebrew Texts

יְהִ֞י כַּאֲשֶׁ֧ר שָׁמַ֣ע סַנְבַלַּ֗ט כִּֽי־אֲנַ֤חְנוּ בֹונִים֙ אֶת־הַ֣חֹומָ֔ה וַיִּ֣חַר לֹ֔ו וַיִּכְעַ֖ס הַרְבֵּ֑ה וַיַּלְעֵ֖ג עַל־הַיְּהוּדִֽים׃

יהי כאשר שמע סנבלט כי־אנחנו בונים את־החומה ויחר לו ויכעס הרבה וילעג על־היהודים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִ֞י yə-hî	But so it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
834	כַּאֲשֶׁ֧ר ka-’ă-šer	when	Prep-k \| Pro-r
8085	שָׁמַ֣ע šā-ma‘	heard	V-Qal-Perf-3ms
5571	סַנְבַלַּ֗ט san-ḇal-laṭ,	Sanballat	N-proper-ms
3588	כִּֽי־ kî-	that	Conj
587	אֲנַ֤חְנוּ ’ă-naḥ-nū	we	Pro-1cp
1129	בוֹנִים֙ ḇō-w-nîm	were rebuilding	V-Qal-Prtcpl-mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2346	הַ֣חוֹמָ֔ה ha-ḥō-w-māh,	the wall	Art \| N-fs
2734	וַיִּ֣חַר way-yi-ḥar	that was furious	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	ל֔וֹ lōw,	he	Prep \| 3ms
3707	וַיִּכְעַ֖ס way-yiḵ-‘as	and indignant	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7235	הַרְבֵּ֑ה har-bêh;	very	V-Hifil-InfAbs
3932	וַיַּלְעֵ֖ג way-yal-‘êḡ	and mocked	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
3064	הַיְּהוּדִֽים׃ hay-yə-hū-ḏîm.	the Jews	Art \| N-proper-mp

worldwoe.com