Numbers 16:30
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בְּרִיאָ֞ה יִבְרָ֣א יְהוָ֗ה וּפָצְתָ֨ה הָאֲדָמָ֤ה אֶת־פִּ֙יהָ֙ וּבָלְעָ֤ה אֹתָם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁ֣ר לָהֶ֔ם וְיָרְד֥וּ חַיִּ֖ים שְׁאֹ֑לָה וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֧י נִֽאֲצ֛וּ הָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶת־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ואם־בריאה יברא יהוה ופצתה האדמה את־פיה ובלעה אתם ואת־כל־אשר להם וירדו חיים שאלה וידעתם כי נאצו האנשים האלה את־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
1278 בְּרִיאָ֞ה
bə-rî-’āh
a new thingN-fs
1254 יִבְרָ֣א
yiḇ-rā
createsV-Qal-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6475 וּפָצְתָ֨ה
ū-p̄ā-ṣə-ṯāh
and opensConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
127 הָאֲדָמָ֤ה
hā-’ă-ḏā-māh
the earthArt | N-fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6310 פִּ֙יהָ֙
pî-hā
its mouthN-msc | 3fs
1104 וּבָלְעָ֤ה
ū-ḇā-lə-‘āh
and swallows up withConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
853 אֹתָם֙
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
belongs to themPrep | 3mp
3381 וְיָרְד֥וּ
wə-yā-rə-ḏū
and they go downConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
2416 חַיִּ֖ים
ḥay-yîm
aliveN-mp
7585 שְׁאֹ֑לָה
šə-’ō-lāh;
into the pitN-cs | 3fs
3045 וִֽידַעְתֶּ֕ם
wî-ḏa‘-tem
then you will understandConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3588 כִּ֧י
thatConj
5006 נִֽאֲצ֛וּ
ni-’ă-ṣū
have rejectedV-Piel-Perf-3cp
376 הָאֲנָשִׁ֥ים
hā-’ă-nā-šîm
menArt | N-mp
428 הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Numbers 16:29
Top of Page
Top of Page