Numbers 25:8 Hebrew

◄ Numbers 25:8 ►

Hebrew Texts

וַ֠יָּבֹא אַחַ֨ר אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־הַקֻּבָּ֗ה וַיִּדְקֹר֙ אֶת־שְׁנֵיהֶ֔ם אֵ֚ת אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־הָאִשָּׁ֖ה אֶל־קֳבָתָ֑הּ וַתֵּֽעָצַר֙ הַמַּגֵּפָ֔ה מֵעַ֖ל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)

ויבא אחר איש־ישראל אל־הקבה וידקר את־שניהם את איש ישראל ואת־האשה אל־קבתה ותעצר המגפה מעל בני ישראל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַ֠יָּבֹא way-yā-ḇō	and he went	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
310	אַחַ֨ר ’a-ḥar	after	Adv
376	אִֽישׁ־ ’îš-	the man	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵ֜ל yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
6898	הַקֻּבָּ֗ה haq-qub-bāh,	the tent	Art \| N-fs
1856	וַיִּדְקֹר֙ way-yiḏ-qōr	and thrust through	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
8147	שְׁנֵיהֶ֔ם šə-nê-hem,	the two of them	Number-mdc \| 3mp
853	אֵ֚ת ’êṯ	-	DirObjM
376	אִ֣ישׁ ’îš	the man	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
802	הָאִשָּׁ֖ה hā-’iš-šāh	the woman	Art \| N-fs
413	אֶל־ ’el-	through	Prep
6897	קֳבָתָ֑הּ qo-ḇā-ṯāh;	her body	N-fsc \| 3fs
6113	וַתֵּֽעָצַר֙ wat-tê-‘ā-ṣar	So was stopped	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3fs
4046	הַמַּגֵּפָ֔ה ham-mag-gê-p̄āh,	the plague	Art \| N-fs
5921	מֵעַ֖ל mê-‘al	among	Prep-m
1121	בְּנֵ֥י bə-nê	the sons	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl.	of Israel	N-proper-ms

worldwoe.com