Obadiah 1:12 Hebrew

◄ Obadiah 1:12 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

וְאַל־תֵּ֤רֶא בְיֹום־אָחִ֙יךָ֙ בְּיֹ֣ום נָכְרֹ֔ו וְאַל־תִּשְׂמַ֥ח לִבְנֵֽי־יְהוּדָ֖ה בְּיֹ֣ום אָבְדָ֑ם וְאַל־תַּגְדֵּ֥ל פִּ֖יךָ בְּיֹ֥ום צָרָֽה׃

WLC (Consonants Only)

ואל־תרא ביום־אחיך ביום נכרו ואל־תשמח לבני־יהודה ביום אבדם ואל־תגדל פיך ביום צרה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
408	וְאַל־ wə-’al-	But not	Conj-w \| Adv
7200	תֵּ֤רֶא tê-re	you should have gazed	V-Qal-Imperf.Jus-2ms
3117	בְיוֹם־ ḇə-yō-wm-	on the day of	Prep-b \| N-msc
251	אָחִ֙יךָ֙ ’ā-ḥî-ḵā	your brother	N-msc \| 2ms
3117	בְּי֣וֹם bə-yō-wm	in the day	Prep-b \| N-msc
5237	נָכְר֔וֹ nā-ḵə-rōw,	of his captivity	N-msc \| 3ms
408	וְאַל־ wə-’al-	nor	Conj-w \| Adv
8055	תִּשְׂמַ֥ח tiś-maḥ	should you have rejoiced	V-Qal-Imperf-2ms
1121	לִבְנֵֽי־ liḇ-nê-	over the sons	Prep-l \| N-mpc
3063	יְהוּדָ֖ה yə-hū-ḏāh	of Judah	N-proper-ms
3117	בְּי֣וֹם bə-yō-wm	in the day	Prep-b \| N-msc
6	אָבְדָ֑ם ’ā-ḇə-ḏām;	of their destruction	V-Qal-Inf \| 3mp
408	וְאַל־ wə-’al-	nor	Conj-w \| Adv
1431	תַּגְדֵּ֥ל taḡ-dêl	should have spoken proudly	V-Hifil-Imperf.Jus-3fs
6310	פִּ֖יךָ pî-ḵā	you	N-msc \| 2ms
3117	בְּי֥וֹם bə-yō-wm	in the day	Prep-b \| N-msc
6869	צָרָֽה׃ ṣā-rāh.	of distress	N-fs

worldwoe.com

Obadiah 1:11

Obadiah 1:13

Top of Page

Top of Page