Proverbs 27:10 Hebrew

◄ Proverbs 27:10 ►

Hebrew Texts

רֵֽעֲךָ֙ [וְרֵעֶה כ] (וְרֵ֪עַ ק) אָבִ֡יךָ אַֽל־תַּעֲזֹ֗ב וּבֵ֥ית אָחִ֗יךָ אַל־תָּ֭בֹוא בְּיֹ֣ום אֵידֶ֑ךָ טֹ֥וב שָׁכֵ֥ן קָ֝רֹ֗וב מֵאָ֥ח רָחֹֽוק׃

רעך [ורעה כ] (ורע ק) אביך אל־תעזב ובית אחיך אל־תבוא ביום אידך טוב שכן קרוב מאח רחוק׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7453	רֵֽעֲךָ֨ rê-‘ă-ḵā	Your own friend	N-msc \| 2ms
	[ורעה] [wə-rê-‘eh	-	Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct Conj-w \| N-msc
	ḵ]
7463	(וְרֵ֪עַ) (wə-rê-a‘	or friend	Conj-w \| N-msc
	q)
1	אָבִ֡יךָ ’ā-ḇî-ḵā	of your father	N-msc \| 2ms
408	אַֽל־ ’al-	not	Adv
5800	תַּעֲזֹ֗ב ta-‘ă-zōḇ,	do forsake	V-Qal-Imperf-2ms
1004	וּבֵ֥ית ū-ḇêṯ	and house	Conj-w \| N-msc
251	אָחִ֗יךָ ’ā-ḥî-ḵā,	of your brother	N-msc \| 2ms
408	אַל־ ’al-	nor	Adv
935	תָּ֭בוֹא tā-ḇō-w	go to	V-Qal-Imperf-2ms
3117	בְּי֣וֹם bə-yō-wm	in the day	Prep-b \| N-msc
343	אֵידֶ֑ךָ ’ê-ḏe-ḵā;	of your calamity	N-msc \| 2ms
2896	ט֥וֹב ṭō-wḇ	Better [is]	Adj-ms
7934	שָׁכֵ֥ן šā-ḵên	a neighbor	N-ms
7138	קָ֝ר֗וֹב qā-rō-wḇ,	nearby	Adj-ms
251	מֵאָ֥ח mê-’āḥ	than a brother	Prep-m \| N-ms
7350	רָחֽוֹק׃ rā-ḥō-wq.	far away	Adj-ms

worldwoe.com