◄
Proverbs 29:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בִּרְבֹ֣ות צַ֭דִּיקִים יִשְׂמַ֣ח הָעָ֑ם וּבִמְשֹׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע יֵאָ֥נַֽח עָֽם׃
WLC (Consonants Only)
ברבות צדיקים ישמח העם ובמשל רשע יאנח עם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7235
בִּרְב֣וֹת
bir-ḇō-wṯ
When are in authority
Prep-b | V-Qal-Inf
6662
צַ֭דִּיקִים
ṣad-dî-qîm
the righteous
Adj-mp
8055
יִשְׂמַ֣ח
yiś-maḥ
rejoice
V-Qal-Imperf-3ms
5971
הָעָ֑ם
hā-‘ām;
the people
Art | N-ms
4910
וּבִמְשֹׁ֥ל
ū-ḇim-šōl
but when rules
Conj-w, Prep-b | V-Qal-Inf
7563
רָ֝שָׁ֗ע
rā-šā‘,
a wicked [man]
Adj-ms
584
יֵאָ֥נַֽח
yê-’ā-naḥ
groan
V-Nifal-Imperf-3ms
5971
עָֽם׃
‘ām.
the people
N-ms
worldwoe.com