◄
Psalm 100:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨יו ׀ בְּתֹודָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֹֽודוּ־לֹ֝֗ו בָּרֲכ֥וּ שְׁמֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
באו שעריו ׀ בתודה חצרתיו בתהלה הודו־לו ברכו שמו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
בֹּ֤אוּ
bō-’ū
Enter
V-Qal-Imp-mp
8179
שְׁעָרָ֨יו ׀
šə-‘ā-rāw
into His gates
N-mpc | 3ms
8426
בְּתוֹדָ֗ה
bə-ṯō-w-ḏāh,
with thanksgiving
Prep-b | N-fs
2691
חֲצֵרֹתָ֥יו
ḥă-ṣê-rō-ṯāw
[And] into His courts
N-cpc | 3ms
8416
בִּתְהִלָּ֑ה
biṯ-hil-lāh;
with praise
Prep-b | N-fs
3034
הֽוֹדוּ־
hō-w-ḏū-
Be thankful
V-Hifil-Imp-mp
ל֝֗וֹ
lōw,
to Him
Prep | 3ms
1288
בָּרֲכ֥וּ
bā-ră-ḵū
[and] bless
V-Piel-Imp-mp
8034
שְׁמֽוֹ׃
šə-mōw.
His name
N-msc | 3ms
worldwoe.com
