Psalm 119:158 Hebrew

◄ Psalm 119:158 ►

Hebrew Texts

רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽאֶתְקֹוטָ֑טָה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃

ראיתי בגדים ואתקוטטה אשר אמרתך לא שמרו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200	רָאִ֣יתִי rā-’î-ṯî	I see	V-Qal-Perf-1cs
898	בֹ֭גְדִים ḇō-ḡə-ḏîm	the treacherous	V-Qal-Prtcpl-mp
6962	וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה wā-’eṯ-qō-w-ṭā-ṭāh;	and am disgusted	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-1cs \| 3fs
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	because	Pro-r
565	אִ֝מְרָתְךָ֗ ’im-rā-ṯə-ḵā,	Your word	N-fsc \| 2ms
3808	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
8104	שָׁמָֽרוּ׃ šā-mā-rū.	they do keep	V-Qal-Perf-3cp

worldwoe.com