◄
Psalm 129:1
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות רַ֭בַּת צְרָר֣וּנִי מִנְּעוּרַ֑י יֹֽאמַר־נָ֝א יִשְׂרָאֵֽל׃
WLC (Consonants Only)
שיר המעלות רבת צררוני מנעורי יאמר־נא ישראל׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7892
שִׁ֗יר
šîr,
A Song
N-msc
4609
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
ham-ma-‘ă-lō-wṯ
of Ascents
Art | N-fp
7227
רַ֭בַּת
rab-baṯ
Many a time
Adj-fsc
6887
צְרָר֣וּנִי
ṣə-rā-rū-nî
they have afflicted me
V-Qal-Perf-3cp | 1cs
5271
מִנְּעוּרַ֑י
min-nə-‘ū-ray;
from my youth
Prep-m | N-mpc | 1cs
559
יֹֽאמַר־
yō-mar-
let say
V-Qal-Imperf-3ms
4994
נָ֝א
nā
now
Interjection
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
Israel
N-proper-ms
worldwoe.com