Psalm 30:11 Hebrew

◄ Psalm 30:11 ►

Hebrew Texts

הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָחֹ֪ול לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃

הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2015	הָפַ֣כְתָּ hā-p̄aḵ-tā	You have turned	V-Qal-Perf-2ms
4553	מִסְפְּדִי֮ mis-pə-ḏî	my mourning	N-msc \| 1cs
4234	לְמָח֪וֹל lə-mā-ḥō-wl	into dancing	Prep-l \| N-ms
	לִ֥י lî	for me	Prep \| 1cs
6605	פִּתַּ֥חְתָּ pit-taḥ-tā	You have put off	V-Piel-Perf-2ms
8242	שַׂקִּ֑י śaq-qî;	my sackcloth	N-msc \| 1cs
247	וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי wat-tə-’az-zə-rê-nî	and clothed me	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-2ms \| 1cs
8057	שִׂמְחָֽה׃ śim-ḥāh.	with gladness	N-fs

worldwoe.com