◄
Psalm 31:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י כָל֪וּ בְיָגֹ֡ון חַיַּי֮ וּשְׁנֹותַ֪י בַּאֲנָ֫חָ֥ה כָּשַׁ֣ל בַּעֲוֹנִ֣י כֹחִ֑י וַעֲצָמַ֥י עָשֵֽׁשׁוּ׃
WLC (Consonants Only)
כי כלו ביגון חיי ושנותי באנחה כשל בעוני כחי ועצמי עששו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּ֤י
kî
For
Conj
3615
כָל֪וּ
ḵā-lū
is spent
V-Qal-Perf-3cp
3015
בְיָג֡וֹן
ḇə-yā-ḡō-wn
with grief
Prep-b | N-ms
2416
חַיַּי֮
ḥay-yay
my life
N-mpc | 1cs
8141
וּשְׁנוֹתַ֪י
ū-šə-nō-w-ṯay
and my years
Conj-w | N-fpc | 1cs
585
בַּאֲנָ֫חָ֥ה
ba-’ă-nā-ḥāh
with sighing
Prep-b | N-fs
3782
כָּשַׁ֣ל
kā-šal
fails
V-Qal-Perf-3ms
5771
בַּעֲוֺנִ֣י
ba-‘ă-wō-nî
because of my iniquity
Prep-b | N-csc | 1cs
3581
כֹחִ֑י
ḵō-ḥî;
My strength
N-msc | 1cs
6106
וַעֲצָמַ֥י
wa-‘ă-ṣā-may
and my bones
Conj-w | N-fpc | 1cs
6244
עָשֵֽׁשׁוּ׃
‘ā-šê-šū.
waste away
V-Qal-Perf-3cp
worldwoe.com
