◄
Psalm 4:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
נָתַ֣תָּה שִׂמְחָ֣ה בְלִבִּ֑י מֵעֵ֬ת דְּגָנָ֖ם וְתִֽירֹושָׁ֣ם רָֽבּוּ׃
WLC (Consonants Only)
נתתה שמחה בלבי מעת דגנם ותירושם רבו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5414
נָתַ֣תָּה
nā-ṯat-tāh
You have put
V-Qal-Perf-2ms
8057
שִׂמְחָ֣ה
śim-ḥāh
gladness
N-fs
3820
בְלִבִּ֑י
ḇə-lib-bî;
in my heart
Prep-b | N-msc | 1cs
6256
מֵעֵ֬ת
mê-‘êṯ
More than in the season
Prep-m | N-csc
1715
דְּגָנָ֖ם
də-ḡā-nām
that their grain
N-msc | 3mp
8492
וְתִֽירוֹשָׁ֣ם
wə-ṯî-rō-wō-šām
and wine
Conj-w | N-msc | 3mp
7231
רָֽבּוּ׃
rāb-bū.
increased
V-Qal-Perf-3cp
worldwoe.com